-
1 pouvoir public
-
2 code administratif
административный орган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative body
Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > code administratif
-
3 autorité administrative
орган управления, административный органDictionnaire de droit français-russe > autorité administrative
-
4 organe administratif
орган управления, административный орган -
5 personne administrative
Dictionnaire de droit français-russe > personne administrative
-
6 autorité administrative
административный орган, административные полномочияDictionnaire Français-Russe d'économie > autorité administrative
-
7 pouvoir adjudicateur
административный орган, выдающий заказ предприятиюDictionnaire Français-Russe d'économie > pouvoir adjudicateur
-
8 autorité administrante
1) орган управления, административный органDictionnaire de droit français-russe > autorité administrante
-
9 autorité administrante
сущ.юр. управляющая власть (в отношении территорий под опекой), административный орган, орган управленияФранцузско-русский универсальный словарь > autorité administrante
-
10 autorité administrative
сущ.юр. административный орган, орган управленияФранцузско-русский универсальный словарь > autorité administrative
-
11 autorité administrative
[ autorité administrativ ]орган управления, административный орган[organ oupravlenia, administrativnyï organ]Administration publique propriétaire du domaine public sur lequel sont implantées les infrastructures nécessaires à un service urbain, et responsable de celui-ci.
[ Administrasjɔ̃ pyblik prɔprijetɛr dy dɔmɛn pyblik syr ləkɛl sɔ ɛ̃plɑ̃te le ɛ̃frastryktyr nesesɛr a œ̃ sɛrvis yrbɛ̃, e rɛspɔ̃sabl də səlɥisi ]Общественная администрация, владеющая землей, где расположены необходимые городу объекты инфраструктуры, за которые администрация несет ответственность.
Obchtchestvennaïa administratsia, vladeïouchtchaïa zemlïoï, gde raspolojeny neobkhodimye gorodou ob”ïekty infrastrouktoury, za kotorye administratsia nesïot otvetstvennost'.
Dictionnaire français-russe les mots de la ville > autorité administrative
-
12 délégation
f1) делегация, представительствоprésident d'une délégation — глава делегацииdélégation spéciale, délégation municipale — муниципальная делегация ( временно назначаемая при отсутствии муниципального совета)2) поручение; делегированиеdélégation de pouvoirs, délégation de compétence — передача полномочийpar délégation — преемственно; по поручению, в силу своих полномочийdélégation à... — управление по...5) ком., юр. перевод долга -
13 administration
f2) администрация, административный орган; ведомство3) администрация ( как персонал)•- administration autonome
- administration des biens
- administration centrale
- administration communale
- administration conjointe
- administration décentralisée
- administration douanière
- administration de l'entreprise
- administration d'Etat
- administration de l'état civil
- administration de la faillite
- administration fédérale directe
- administration financière
- administration fiscale
- administration de la fortune
- administration gouvernementale
- administration d'un immeuble
- administration judiciaire
- administration de la justice
- administration légale
- administration locale
- administration de la masse de biens
- administration des monnaies
- administration municipale
- administration du patrimoine
- administration pénitentiaire
- administration de la police
- administration de la preuve
- administration provisoire
- administration publique
- administration séquestre
- administration territoriale d'Etat
- administration du travail
- administration de tutelle
- administration volontaire de substances nuisibles à la santé -
14 compétence discrétionnaire
Dictionnaire de droit français-russe > compétence discrétionnaire
-
15 compétence liée
-
16 personne administrative centrale
Dictionnaire de droit français-russe > personne administrative centrale
-
17 personne administrative spécialisée
Dictionnaire de droit français-russe > personne administrative spécialisée
-
18 personne administrative territoriale
Dictionnaire de droit français-russe > personne administrative territoriale
-
19 réclamation administrative
заявление [жалоба] в административный органDictionnaire de droit français-russe > réclamation administrative
-
20 régie
f1) осуществление публичной службы ( работ или услуг) самим публичным образованием (напр. коммуной)2) административный орган, создаваемый для управления публичной службой•- régie du dépôt légalrégie industrielle des établissements pénitentiaires — производственная деятельность пенитенциарных учреждений
- régie directe
- régie par économie
- régie industrielle
- régie intéressée
- régie simple
- 1
- 2
См. также в других словарях:
административный орган — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN administrative body Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies. (Source: BLD)… … Справочник технического переводчика
административный орган — ▲ орган власти ↑ охрана, правоотношения милиция. милиционер (участковый #). милицейский. полиция. полицейский. | милиционный. жандармерия. жандарм. охранка. | сигуранца. дефензива. | квестура. полисмен. констебль. шуцман. ажан. ленсман. городовой … Идеографический словарь русского языка
Административный суд — (административная юстиция) понятие, сложившееся во Франции с VIII года первой Республики и в новейшее время применившееся в Германии. Найдя неудобным разбирательство некоторых споров, возникающих из дел управления, предоставлять обыкновенным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Административный округ Фрайбург — Regierungsbezirk Freiburg Федеральная земля: Баден Вюртемберг Президент: Юлиан Вюртенбергер (нем. Julian Würtenberger) (2011 г.) … Википедия
Административный центр — Административный центр официальный главный город любого административного образования первого, второго или третьего уровня (такого как область, край, автономная республика, провинция, штат, департамент). В административном центре, как… … Википедия
Административный суд — государственный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения административных дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке. Полномочия Административные суды рассматривают споры, в которых хотя… … Википедия
административный руководящий орган — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN administrative authority … Справочник технического переводчика
Административный центр сельского поселения, муниципального района — населенный пункт, который определен с учетом местных традиций и сложившейся социальной инфраструктуры и в котором в соответствии с законом субъекта Российской Федерации находится представительный орган соответствующего муниципального образования … Официальная терминология
административный центр сельского поселения, муниципального района — Населенный пункт, который определен с учетом местных традиций и сложившейся социальной инфраструктуры и в котором в соответствии с законом субъекта Российской Федерации находится представительный орган соответствующего муниципального образования … Справочник технического переводчика
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации